Пошагово не буду. Программе почти 15 лет, форумов тематических полно.
Объясняю смысл:
cGPSMapper - компилятор из текстового формата (польский формат) в бинарный формат garmin IMG.
Программа работает из под командной строки, что для многих есть полный тупик.
Но есть программа GPSMapEdit. Это программа редактор карт в первую очередь, но она также работает надстройкой над сGPSMapper, т.е. GPSMapEdit имеет элементы интерфейса для управления сGPSMapper. Чтобы GPSMapEdit мог управлять сGPSMapper, в меню экспорта GPSMapEdit надо указать путь к установленному в компе сGPSMapper. Конкретно к файлу cgpsmapper.exe
Совсем простыми словами:
Делаем новую, или редактируем старую карту в GPSMapEdit.
Сделали. Сохранили. Сохранили естественно в текстовый формат. Можете открыть блокнотом и посмотреть что внутри этого MP.
Дальше компиляция. Или другими словами экспорт из текста в бинарник.
Жмём - экспорт. Но GPSMapEdit не умеет сам делать экспорт в IMG, он должен дать команду сGPSMapper принять конкретный текстовый файл и обработать его в соответствии с определёнными установками.
Так укажите в окне экспорт, где находится cgpsmapper.exe, чтоб передача команды произошла.