Думаю вся опасность таких мини баллонов заключается в том, что на охоте всегда будешь на него рассчитывать и поэтому нырять чуть глубже чем раньше, за лазать в коряжник чуть дальше и т.д., но когда под водой случится экстрим ситуация, а баллон вдруг подведет (воды глотанул от страха, тех. проблемы, да мала ли чего еще), своего запаса воздуха для всплытия уже не хватит! Да и в браконьерских целях время от времени пользоваться все равно будут - например знаешь, что там то стоит хорошая рыба, а своих сил чуть-чуть не хватает - ну можно и баллончик по тихому использовать - ни кто же не узнает. А по поводу баротравмы легких читал, что даже такие случаи случались в 5-ти метровых бассейнах, когда неопытные ныряльщики у дайверов на дне дышали из баллонов, т.к. легкие не обладают хорошей эластичностью.