Второе это наши диалекты.В итоге не понятно что такое русский язык.
Александр, диалекты это диалекты. Существует более 50 диалектов Испанского языка, но только один академический - Кастильский.
На каком суржике говорят в конкретной местности, дело второстепенное, а вот то, что мы русский язык теряем это факт.
Уже мало кто ходит за покупками - все ШОПЯТСЯ
Мало кто ходит в магазин или лавку, все тянутся в гипер, супер, мини и прочие маркеты.
Никто почти не говорит, что экономика замедлилась - у всех она стагнирует.
И так во всем.
А ведь каждому, абсолютно каждому иностранному слову есть соответствующее в русском языке, да и не одно.
Вот взять хотя бы бизнесмен- предприниматель, деловой человек, промышленник и.т.д
Тут недавно Майкл Шаман, Вконтакте выложил фото Сникерсов с надписями на этикетках: "Топчик" и "Четкий" это куда вообще?
Понятно, что без заимствований из других языков никогда не обходилось, но в таком масштабе, и с таким уровнем безграмотности никогда.
А потом появляется: «Вот такой вот пазл!», «побольше консенсуса вам!», «наложить вето на табу», «магазин функционирует до …» и т.д.
--- Добор поста---
на работе коллеги :
- звОнят.
- отправляют груз С Питера.
А еще всё и везде лОжат. Вам куда это полОжить? Так и хочется ответить: "Немогли бы Вы это сюда покласть"