We welcome members of Bushcraft USA !!!

[chayka]

Георгий, какой калибр в милиметрах вашей винтовки.

 

[Redhound80]

Георгий, какой калибр в милиметрах вашей винтовки.

Эта винтовка морды загрузка 12,7 мм. This muzzle loading rifle is 12.7 mm.

Вот боеприпасов заряд. Сабо пули (15,55 грамма), черный пороховой заряд (5,18 грамма), крышка мушкетом перкуссии.

Here is the ammunition charge. Sabot bullet (15.55 grams), black powder charge (5.18 grams), musket percussion cap.

 

[chayka]

отличная штука.СРедняя дальность стрельбы?Горди , по руски правильно---ДУЛЬНОЗАРЯДНАЯ ВИНТОВКА. У нас таких нет.Вот и изобретаем пули.Давно были крнка и Берданки.Но реплик как у тебя нет.(Реплика --аналог старинного оружия) Ты пишеш музейные. Сабо --вес пули в грамах.

--- Добор поста---

винтовка морды загрузки -----дульнозарядная винтовка калибра 12,7 мм. Пуля забивается шомполом? Шомпол --длинный стальной стержень для проталкивания пули до пороха? Прикреплен у твоей винтовки под стволом.

--- Добор поста---

Горди на предыдущей странице совок для бора ягод что показала Сережка Ольховая.

 

[SergBoroda]

12,7 мм

in English: http://world.guns.ru/sniper/large-caliber-sniper-rifles/rus/osv-96-e.html
По Русски: http://world.guns.ru/sniper/large-caliber-sniper-rifles/rus/osv-96-e.html

 

[chayka]

Модератор , а больше информации по фото винта Горди можно?

 

[Redhound80]

СРедняя дальность стрельбы?

Для моей боеприпасов заряд, 200 метров и ближе.
For my ammunition charge, 200 meters and closer.

Пуля забивается шомполом? Шомпол --длинный стальной стержень для проталкивания пули до пороха?

Да, приглядитесь, и вы увидите шомполом. Yes, look close and you will see the ramrod.

Горди на предыдущей странице совок для бора ягод что показала Сережка Ольховая.

Является ли это совок? Is this the scoop?

 

[chayka]

да это совок. На 200 метров размеры цели?

 

[Redhound80]

SergBoroda,

 

[chayka]

Горди ,3 раза выстрелиш на 200 метров , пуля от пули на сколько отклонится?

 

[Redhound80]

На 200 метров размеры цели?

Белохвостый олень (Odocoileus virginianus) является целевым. Сердце легких площадью примерно 25 сантиметров в диаметре.

White-tailed deer (Odocoileus virginianus) is the target. Heart lung area approximately 25 centimeters in diameter.

 

[chayka]

понял.

 

[Redhound80]

Горди ,3 раза выстрелиш на 200 метров , пуля от пули на сколько отклонится?

Да, есть отклонения от выстрела к выстрелу. Это определенно не так точны, как боеприпасы винтовки Сентерфир. Это более чем достаточно в точности для охоты на оленя.

Yes, there is deviation from shot to shot. It definitely is not as precise as centerfire rifle ammunition. It is more than adequate in accuracy for deer hunting.

 

[chayka]

да конечно я понял

--- Добор поста---

Горди покажи операции зарядки своей винтовки.

 

[Redhound80]

Горди покажи операции зарядки своей винтовки.

Я возьму несколько фотографий и отправить сообщение в этой теме. I will take some pictures and post to this thread.

 

[chayka]

добро , ждем.Это для нас всех интересно

--- Добор поста---

зимой у меня минус 40--45 градусов мороза.Ветра нет , тишина.При минус 46 - 48 появляется туман.Комфортная температура для работы 30--35градусов мороза.

 

[Redhound80]

Что бы вы предпочли, короткое видео или фото? Which would you prefer, a short video or still photos?

 

[oleneboi]

Which would you prefer, a short video or still photos?

Video of course. Конечно видео.

 

[Redhound80]

Моя охота сумку. My hunting bag.


(Слева направо) Порошок колбу, порошок меры, капсюли держатель, пули в пластиковую трубку, пуля стартер инструмент. (Left to right) Powder flask, powder measure, percussion cap holder, bullets in plastic tube, bullet starter tool.


Инструмент капсюль. The percussion cap tool.


Загрузка последовательности. The loading sequence.


Для охоты в поле я использовать этот инструмент. Он содержит предварительно измеряют заряд пороха и пули. Это служит пуля стартера.
For hunting in the field I use this tool. It contains a pre-measured powder charge and the bullet. This serves as the bullet starter.



Gordy

 

[Redhound80]

Video of course. Конечно видео.

Я не был уверен других членов скорость скачивания возможности.
I was not sure of other members downloading speed capabilities.

Gordy

 

[ayno]

Redhound80, Горди, превосходные фото!
Сразу вспоминаются стихи, которые все читали в школе:

"Вот пистолеты уж блеснули,
Гремит о шомпол молоток.
В граненый ствол уходят пули,
И щелкнул в первый раз курок."

А. С. Пушкин, «Евгений Онегин»

Gordy, excellent photos!
I remember a poem that read in my youth