Я думаю, что если конструкция ружья позволяет отделить стволы (ствол), то и в чехол для хранения и транспортировки укладывать ружьё надо с отделённым стволом. Исключение – ружья с неотделяемым стволом и болтовым затвором типа берданки. Это гарантирует от неприятных или даже трагических случайностей с забытыми в магазинах и патронниках патронами и не спущенными курками или ударниками.
Однажды много лет назад команда из нашего коллектива в количестве человек около десяти охотилась на лосей. Ездили они по угодьям в УАЗике-«буханке» одного местного охотник – члена нашего коллектива. Охотились безуспешно всю субботу и большую часть воскресенья. Наступал уже вечер. Скоро должно стемнеть. Оставался последний загон. В этом загоне, наконец, вышел на моего знакомого (назовём его Колей) крупный бык. Коля стрелял по нему, подранил. Пока Коля перезаряжал своё ружьё ТОЗ-34, лось проскочил стрелковую линию, и Коля дважды стрельнул ему в угон. Понимая, что с наступлением темноты взять подранка может не получиться, а организовать добор утром не удастся (в понедельник надо быть всем на работе), Коля рванул за уходящим зверем, стреляя и перезаряжая ружьё на бегу. Лось, наконец, упал, Коля приставил ружьё к дереву, достал нож и приступил к разделке. Тем временем подошли остальные охотники в густых сумерках быстренько разделали тушу, разобрали мясо по рюкзакам, быстренько выбрались к машине и поехали к станции, так как вскоре должна была пройти электричка. Следующая придёт ой как не скоро и до города ехать долго. Сидя в темноте кузова и держа ружьё на коленях, Коля вдруг нащупал рукой выступающий из колодки штифт указателя взведения курка. С мыслью о том, что забыл спустить курок, Коля нажал спусковой крючок. В ограниченном замкнутом пространстве кузова выстрел ударил всех присутствовавших по ушам звуком и по носам пороховой вонью. Водитель резко остановил машину, вышел и увидел дырку в борту. Матом обложил он всех охотников, и заявил, что хрен он когда-нибудь с ними ещё поедет. Так вот счастливо, без человеческих жертв, закончилась эта история многочисленных нарушений, в том числе и правил транспортировки оружия.