• Из-за закрытия китайского заведения, где мы раньше втречались, до того, как найдем, что-то подходящее для постоянных встреч, договариваемся о ближайшей встрече, на каждый первый четверг месяца, здесь: Кто в четверг к китайцам???

Клубная пестня!

Давай-давай! Для того и выложил, чтобы обрабатывали!
 
Кто возьмется за музыку?
 
  • Like
Реакции: IGN
а вы поди вчера уже были на "клубалке"? Али, Адыль?
 
Да вроде пока все ок!:bf:
 
Что-то вроде того!:9:
 
Думаю для корректировки не помешает собачкам побольше внимания уделить. Будет более романтично.По мелочи- патронташЫ множественное число будет уместней. А в целом симпатично.:ay: попробую поковырять чё-нить на гитаре. Сложность в том что я сочиняю сначала музыку, мотив ,а потом уже стих на тему настроения выше перечисленного.А вообще своя песня конечно лучше ИМХО.
 
  • Like
Реакции: Adil
"Ох, и не легкая эта работа, из болота тащить бегемота!" =)))
Не получается у меня что-то корректировать без мотива, но поправки кое-какие сделал!

Кровь закипает в нашем теле,
И сильно бьется сердце наше,
Когда в преддверии охоты,
Мы снаряжаем патронташ.
Ждет пес меня уж у двери
Ягдташ готов, ружье в чехле,
Рюкзак наш собран налегке,
Далек, иль близок путь - не знаем ,
Нам места хватит на земле!
Природа - мать родная наша,
Накроет нас еловой лапой,
Напоит родниковою водой,
И пламенем костра согреет,
Как сына своего в лесу.
Трещит костер, собаки дремлют,
И ружья убраны под ель,
В тиши ночной нас незаметно,
Пьянит свободы легкий хмель.
Нам чай из котелка - питье святое,
А дым костра - как благовонье,
Нам запах пороха - дыхание живое,
А верный выстрел, к солнцу вознесенье


Припев:

Охота – леса и горы

Охота – поля и воды

Охота – забудь невзгоды

Охота, охота, охота.
 
Что нибудь про бабс добавить непомешало бы
as.gif

А так - блин, аж самому на охоту захотелось
smile.gif
 
У вас песня получилась "что вижу - то пою", сплошное повествование о сборах на охоту и привале. В начале ружье в чехле, потом под елью, собака у двери, потом дремлет у костра и т.д. Клубная песня должна быть задорной, торжественной, в ней должно быть больше эмоций. Вот как у Любе, слушаешь, меняется настроение.
Перечитал 11-й раз, вообще-то неплохо, Адиль. Как только петь ее, какой мотив?
Сам то я ни одной рифмы в жизни не создал, а критикую потому, что люблю живую песню. Клубная песня не на одну клубалку создается, а надолго, для всех членов клуба.
 
эх, не обладаю талантом! а внес бы с удовольствием свою лепту! готовьте быстрее, послушать охота про охоту :)
 
Господа поэты и критики!

Только ваш коллега А.С. Пушкин мог накропать за час что-либо более-менее приличное
icon10.gif
. Клубная песня должна быть не только об охоте, но и отражать принадлежность горланящих ее именно к нашему Клубу. Пока же имеющиеся наброски подходят для любого сообщества охотников, они обезличенны.
Вот, помню, есть "громкая" песня, написанная под Иностранный легион.

Мы выходим на рассвете,
Из Сахары дует ветер,
Поднимая нашу песню до небес!
Только пыль под сапогами,
С нами Бог и наше знамя,
И тяжелый карабин наперевес!


Мне кажется, и мотив, и размеры и рифмы идеально подходят для хорового пения чуточку выпивших друзей
icon10.gif
. Например, что-нибудь вроде этого:

Мы выходим на рассвете,
Наплевать на дождь и ветер!
Мы уходим в лес, как наши предки встарь!
Мягкий мох под сапогами,
Над стоянкой реет знамя,
А на знамени токующий глухарь!

И т.д. и т.п. И чем хороша эта песня - можно продолжать до бесконечности!
icon10.gif
 
Андрей, спасибо! Исходная песня просто отличная! Кстати, а в инете её найти где-нибудь реально ?
Мне сразу вспомнилось "Геофизическое танго" и " В ночном саду под гроздья зреющего манго". Эти песни у нас часто часто исполняются одна за другой.
 
Вариант - 2.

Вероятно складывается мнение, что это плагиат! Нет! Водится за мной такой грешок, писать стихи!:ad: Давайте еще поправки!

Кровь закипает в нашем теле,
И сильно бьется сердце наше,
Когда в преддверии охоты,
Мы снаряжаем патронташи.
Ягдташ готов, ружье в чехле,
Рюкзак наш собран налегке,
Далек, иль близок путь - не знаем ,
Нам места хватит на земле!
Природа - мать родная наша,
У
кроет нас еловой лапой,
Напоит родниковою водой,
И пламенем костра согреет,

Нам все одно, что дождь, что ветер

Уходим в лес, как предки встарь

И над стоянкой знамя реет

На нем токующий глухарь.

Трещит костер, собаки дремлют,
И ружья убраны под ель,
В тиши ночной нас незаметно,
Пьянит свободы легкий хмель.
Нам чай из котелка - питье святое,
А дым костра - подобен благовонью,
Нам запах пороха - дыхание живое,
А верный выстрел, к солнцу вознесенье



Припев:
Охота – леса и горы
Охота – поля и воды
Охота – забудь невзгоды
Охота, охота, охота.
 
"Мы выходим на рассвете..."

Вообще-то имеются данные, что это перевод стихов Р. Киплинга. Слышал множество его вариантов, вот один из них, но он мне не совсем нравится. Сравните первые строки: приведенные мной - "поднимая нашу песню до небес". А здесь унылое "раздувая тучи пыли до небес". Видимо, это не исходный перевод, а уже прошедший тысячи ртов и ушей и искаженный.

Мы выходим на рассвете,
Из Сахары дует ветер,
Раздувая тучи пыли до небес.
Только мы не унываем,
С нами бог и с нами знамя
И тяжелый карабин наперевес.
Несмотря на то, что новый
Командир у нас хреновый,
Ну а нам на это дело наплевать.
Нам не хуже и не легче,
Нам бы выпить что покрепче
Все равно, с какой холерой помирать.
Ну а если кто-то помер,
Мы без них играем в покер,
Не жалея ни о чем и ни о ком.
Есть у каждого в резерве
Деньги, слава и консервы,
И могила занесенная песком.
Я, конечно, парень бравый,
Скоро выбьюсь в генералы.
Ну а если я не выйду из огня,
то от горя от такого
Ты найдешь себе другого,
И навеки позабудешь про меня.

Следующий вариант мне уже нравится больше

Мы выходим на рассвете, из Сахары дует ветер,
Поднимая нашу песню до небес,
И только пыль под сапогами, с нами Бог и с нами знамя,
И тяжелый карабин наперевес.

Командир у нас хреновый, несмотря на то, что новый,
Только нам на это дело наплевать,
Было б выпить, что покрепче, ну а дальше будет легче,
Все равно с какой холерой воевать.

Вот из наших кто-то помер, без него сыграем в покер,
Эту смерть мы как-нибудь переживем,
Есть у каждого в резерве деньги, водка и консервы,
И могилы, занесенные песком.

Говорят, я славный малый, скоро стану генералом,
Ну, а если я не выйду из огня,
От несчастия такого ты найдешь себе другого
И навеки позабудешь про меня.

Маслом смажу я "Винчестер", собираюсь честь по чести,
Враг разбит и не оправится вовек,
Я всегда в себе уверен, отступать я не намерен,
Я не кто-нибудь, я - белый человек.
 
В mp3 варианте так и не нашёл.
Зато надыбал ещё 2 варианта
1) Адаптирован под нашу армию
[font=&quot]Мы выходим на рассвете, из Сахары дует ветер,
Поднимая нашу песню до небес,
Только пыль летит за нами, с нами Бог и с нами знамя
И тяжелый карабин наперевес.

Командир у нас хреновый, несмотря на то, что новый,
Только нам на это дело наплевать,
Годом больше, годом меньше, было б выпить что покрепче,
Все равно с какой холерой помирать.

Если кто сегодня помер, без него играем в покер
Здесь ребята не жалеют ни о ком,
Есть у каждого в резерве деньги, слава и консервы
И могила, занесенная песком.

Говорят, я славный малый, может, станы генералом,
Ну, а если я не выйду из огня -
От несчастья от такого ты найдешь себе другого
И навеки позабудешь про меня.

Мы выходим на рассвете, из Сахары дует ветер,
Поднимая нашу песню до небес,
Позади страна родная, впереди пески Синая,
На груди моей висит АКМС.

2) А это переделка спелеологов

[/font] ГИМH ЗАВОЕВАТЕЛЕЙ ПЕЩЕР.
-----------------------------------
"Мы выходим на pассвете
Hад Сахаpой дует ветеp..."
Киплинг

Мы выходим на pассвете,
По пещеpе свищет ветеp
И уносит нашу песню в темноту.
И только бpызги по колодцам,
Вниз уходим мы от солнца,
Чтоб увидеть неземную кpасоту.

Свет опять у нас хpеновый,
Hесмотpя на то, что новый,
Hу, а нам на это дело наплевать!
Рвемся вниз мы по колодцам,
Только эхо вслед несется
Да гpохочет изумленный водопад.

Если буду остоpожным,
То навеpх веpнусь, возможно.
Hу, а если я не выйду их глубин -
Ты найдешь себе дpугого,
Hе пещеpного - пpостого,
Hо меня не скоpо сможешь позабыть.

Hу, а если остановит
Hас опять колодец новый
И pучей, что льет на голову дождем,
Есть у нас еще в pезеpве
Тpос, веpевка и консеpвы -
Все pавно ее, пpоклятую, пpойдем!
Есть у нас на кажду хаpю
Тpос, веpвка и сухаpик -
Все pавно ее, пpоклятую, пpойдем!

Мы веpнемся на pассвете,
Пусть фонаpь уж еле светит
И махоpки только гоpсточка на всех.
Лезем ввеpх мы по колодцам
И не знаем - ночь иль солнце,
Все pавно - нам только б вылезти навеpх.
Рвемся ввеpх мы по колодцам.
Пусть не знаем - ночь иль солнце,
Все pавно - нам только б выбpаться навеpх!

июль 1982 года
Плато Улучуp, пещеpа Улучуpская.
 
Знакомые слова у ВАШа.. Помнится, что там было про ветер над Пнджером, про флаги до небес и родной АКМС ;)
Вот, в дополнение к словам восточного нашего поэта Адиля, вроде как продолжение..ну стыковать может как-то надо...В общем -набросок

Мы любим город наш прекрасный,
Что Петр 1 здесь воздвиг
Вокруг леса и гордость наша-
Болота, скалы и ручьи
Там косачи чернеют на березах,
Медведи, рыси, кабаны,
Косули, вальдшнепы и гуси,
Что тянут в небе вдоль зари.
Мы ночью белой едем в шхеры,
Пускай мосты разведены
Зовет Карельский перешеек
Друзей со всех концов Земли
Мы вместе, нам всегда нескучно
Хотя зачехлены стволы
Есть братство "Питерский охотник"
И в нем мы все свои
Сезон начнется, и рекою
Польются байки о былом
Ведь впереди охот так много
Давайте, други, мы нальем
За город наш и за дорогу,
Чтоб не спустило колесо,
За тихий вечер, за охоту,
Чтоб всем немного повезло!
Припев:
вот...
 
Вариант - 3.

Игорь!!! Нет слов!!! Просто ультра-супер-великолепно!!!!!!:yelclap: :yelclap: :yelclap:

А вот еще, с изменениями.

Кровь закипает в нашем теле,
И сильно бьется сердце наше,
Когда в преддверии охоты,
Мы снаряжаем патронташи.
Ягдташ готов, ружье в чехле,
Рюкзак наш собран налегке,
Далек, иль близок путь - не знаем ,
Нам места хватит на земле!

Поспев к сведению мостов

И вырвавшись из зарослей домов

Покинув Питер рано утром

Мы вновь почувствуем, природы зов.

Природа - мать родная наша,
У
кроет нас еловой лапой,
Напоит родниковою водой,
И пламенем костра согреет,

Нам все одно, что дождь, что ветер

Уходим в лес, как предки встарь

И над стоянкой знамя реет

На нем токующий глухарь.

Трещит костер, собаки дремлют,
И ружья убраны под ель,
В тиши ночной нас незаметно,
Пьянит свободы легкий хмель.
Нам чай из котелка - питье святое,
А дым костра - подобен благовонью,
Нам запах пороха - дыхание живое,
А верный выстрел, к солнцу вознесенье



Припев:
Охота – леса и горы
Охота – поля и воды
Охота – забудь невзгоды
Охота, охота, охота.
 
Ну и замечательно!

Побольше вариантов, может что и получится в виде Клубной песни.Ща подтянутся к вечеру новые таланты и, глядишь, целая поэтическая страничка получится. А мосты ты вписал классно! Нам бы еще гитариста резвого! такого напоем! :ar:
 
Как думаешь? Какой бы ты ее хотел услышать после удачной охоты, сидя у костра, с кружкой горячего и крепкого чая в руках, в отличном расположении духа?! ???????????????????????
 
Пусть не клубная! Ничего! Но у костра, под гитару ............ :ay:
 

Похожие темы

Назад
Сверху Снизу