Это взрослый тювик - ястреб вроде перепелятника. С крылом у него походу все грустно. Клетку лучше накрыть мешковиной или любой другой пропускающей свет тканью, чтобы она поменьше билась.
Что могу посоветовать - у вас в аэропорту Минводы есть орнитологическая служба, там работает сокольник, Юра. Он сможет как минимум птичку посмотреть и подсказать советом по поводу содержания.
А в общем и целом - сначала следует найти ветклинику, обработать крыло (в принципе, это вы и сами можете сделать), не допустить инфекции. Если это была дробь, она могла задеть и туловище, кроме того, ее следует удалить.
Два-три воробья в день, перепел, дрозд, треть сизаря - нормальная суточная диета. Он так же кушает мышей, полевок.
Если птица выживет - однозначно жить ей только в неволе.