The 35-300 Winchester Magnum is a 300 Win Mag case necked up to fit the larger .35 bullet.
This text is based on information from “Cartridges of the World”, Hodgdon reloading manual, the cartridge designer and/or own resources.